Наступного ранку погода видалася прекрасна-блакитне небо, ясний і Студений зимовий день. Підмерзшая земля дзвеніла під ногами, як кришталева. Жан-лен втік з дому в годину дня; але йому довелося досить довго чекати Вебера в обумовленому місці — за Церквою, і вони
Книга Жерміналь стор.249
слово, що більше не буде пропадати з дому по ночах, як це траплялося, коли він заспится тут, на сіні, і, захопивши з собою недогарок, Етьєн пішов першим, надавши хлопчику спокійно зайнятися прибиранням та іншими господарськими справами. Мукетта, чекаючи його, сиділа
Книга Жерміналь стор.248
надвоє хліб. Тріска була жахливо солона, але для здорового шлунка представляла собою чудову страву. Етьєн прийняв свою частку. — Ну тепер я не дивуюся, що ти поправився, коли ми всі схудли. Але тільки ти поступаєш по-свинськи-наїдаєшся поодинці. Про інших тобі,
Книга Жерміналь стор.247
Жанлен оторопел, затрясся від страху, але, дізнавшись Етьєна, швидко заспокоївся. — Хочеш зі мною пообідати, а? — запитав він.— Шматочок в’яленої тріски?.. Подивіться-но! Жанлен так і не випустив з рук видобутку і тепер взявся акуратно зчищати ножем з тріски мушиные
Книга Жерміналь стор.246
Але штрек, який вів вліво, до стайні, був загороджений обвалом. Подорож тривала, все більш важка і небезпечна. Навколо літали перелякані летючі мыйш, прицеплялись до кам’яного зводу. Етьєну довелося прискорити крок, щоб не втратити з виду вогник; він кинувся В той