— Це шахта, так?
Старий не міг відповісти: він зайшовся кашлем. Нарешті сплюнув, і на землі, багряній у відсвітах вогню, залишилося чорна пляма.
— Правильно — Ворейская шахта. А он там робоче селище, зовсім близько, можна сказати, поруч.
І, в свою чергу, простягнув руку, вказуючи на селище, дахи якого Етьєн Лантьє ще дорогий смутно розрізнив в темряві. Тим часом всі шість вагонеток були спорожнені, і старий, навіть не клацнувши батогом, вирушив назад, слідом за своїм поїздом, ледве переступаючи негнучкими від ревматизму ногами; булана коняка трусила між рейками, налягаючи на посторонки, і вітер куйовдив на ній вовна.
Шахта поступово випливала з темряви. Забувшись біля багаття, Етьєн грів иззябшие руки, все в кровоточивих тріщинках, і розглядав надшахтні споруди: великий критий толем сарай сортувальної, копер над стволом шахти, велике приміщення для машини, чотирикутну вежу, де був встановлений паровий насос для відкачування води. Шахта, що згрудила в лощині свої приземкуваті цегляні будови, здіймала високу трубу, немов грізний Ріг, здавалася йому якимось злісним ненаситним звіром, який заліг тут, готовий пожерти весь світ. Вдивляючись у нього, він думав про себе, про свої поневіряння: ось вже тиждень, як він жебракує, марно шукає роботи. Згадувалося, як він працював у залізничних майстернях, як дав ляпаса начальнику, як його вигнали за це з майстерень, вислали з Лілля, а тепер женуть звідусіль; в суботу прийшов у Маршьен — казали, що там є робота на железоделательном заводі, але, виявилося, нічого немає — ні там, ні в Сонвиле; неділю довелося провести під навісом тележной майстерні, ховаючись між штабелями дощок; в дві години ночі сторож його прогнав. І ось немає нічого, жодного су, навіть сухої кірки хліба немає. Як же тепер бути? Навіщо без толку поневірятися по дорогах, навіть не знаючи, де сховатися від крижаного вітру? А це дійсно шахта; рідкісні ліхтарі висвітлювали майданчик, де звалювали вугілля; раптово відчинилися двері, і за нею, при яскравому світлі, він побачив вогняні топки парових котлів. Тепер йому стало зрозуміло, звідки лунали дивні звуки: з рівномірним невпинним пихтінням в шахті працював насос, і здавалося, що це дихає

Жерміналь стор.3

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*

code