Книга Жерміналь стор.375

Книга Жерміналь стор.375

вулицю і Катрін зупинила його у складів, в тридцяти кроках від трактиру, де жив Шаваль. — Далі не ходи. Якщо оп тебе побачить, знову біда буде. На дзвіниці пробило одинадцять годин. Трактир був замкнений, але в щілини ставен пробивався світло.

Книга Жерміналь стор.374

Книга Жерміналь стор.374

місяць. І раптом через хмар знову випливла лупа, вони побачили вгорі кручу, залиту білим сяйвом, і застиглу, що витягнулася в струну фігуру годинникового, поставленого у Ворейської шахти. Так вони і не обмінялися поцілунком — сором’язливість втримала їх, колишня сором’язливість, в

Книга Жерміналь стор.373

Книга Жерміналь стор.373

Бути може, його все ще тягне до неї, а інакше чому ж він так схвильований і в серці ніби знову запалилося бажання? Думка про ляпаси, якими вона нагородила його в Гастон-Марі, тепер не тільки не викликала в ньому злоби, але

Книга Жерміналь стор.372

Книга Жерміналь стор.372

Шаваль піднявся, витер тильною стороною руки кров, все ще лилася з носа по підборіддя, і, нічого не бачачи запливлим оком, ледве волочачи ноги, поплівся до виходу в сказі від своєї поразки. Катрін машинально пішла за ним. Тоді він випростався на

Книга Жерміналь стор.371

Книга Жерміналь стор.371

Етьєн ледве встиг піддати передпліччям під руку, що на-несла перший удар. Його вовняну в’язану фуфайку розкроїв ніж з товстим лезом, гострий ніж з дерев’яною самшитового рукояткою, яку зміцнювало з клинком мідне кільце. Схопивши Шаваля за руку, Етьєн стис йому зап’ястя;

Книга Жерміналь стор.370

Книга Жерміналь стор.370

охопило сказ, він кинувся ца Етьєна, як звір, і спробував вдарити його ногою в живіт. — А я тебе в черево! — бурмотів він здавленим голосом.- Випущу кишки і на сонечку розвішу. Етьєн ухилився. Але таке порушення правил чесної бійки

Книга Жерміналь стор.369

Книга Жерміналь стор.369

доречної цікавості. Але ж не можна було допустити, щоб колишні товариші вбили один одного. Раснер все поривався втрутитися. Тоді Суворін взяв його за руки і, підвівши до столу, сказав: — Це тебе не стосується… Один з них зайвий па землі.